I dwell on Possibility A fairer House than Prose More numerous of Windows Superior... for Doors Of Chambers as the Cedars Impregnable of eye And for an everlasting roof The Gambrels of the Sky Of Visitors - the fairest For Occupation - this The spreading wide my narrow Hands To gather Paradise Trong một đêm trước khi đi ngủ nổi hứng học thuộc bài này của Emily Dickinson và tự gõ lại không dùng Google để kiểm tra. Mình gặp bài này lần đầu khi đọc cuốn thơ Rumi, trong phần bình của dịch giả và nó để lại ấn tượng cho mình hơn bất cứ bài nào trong cái cuốn thơ kể trên. Mặc dù thi ca không còn khả năng khơi gợi bất cứ một hình ảnh nào trong não mình từ lâu lắm rồi cùng với việc mình không thật sự hiểu bài thơ nói gì, khoái cảm khi nghe nó có lẽ xuất phát đơn thuần từ cách kết hợp từ mà thôi, khi được ngâm bằng một giọng Anh nữ truyền cảm.